Este artículo ha sido publicado inicialmente en MasticadoresFEM, dentro de la revista Masticadores de Letras
 |
| Representación de la virgen María y su prima Isabel embarazadas. Detalle del cuatro «Visitación» de Rogier van der Weyden (1435) |
Hablábamos en el artículo anterior De madres a mamás de las palabras
relacionadas con la palabra madre y
con su variante coloquial y afectiva mamá.
Vamos a repasar en este otros términos y expresiones que tienen
relación con la condición de madre.
La posibilidad de ser madre en la mujer abarca el periodo que va entre la primera menstruación (menarquia), del latín menstruus, que a su vez procede de mensis (mes o ciclo lunar), y el climaterio o menopausia. Esta última procede del francés ménopause, cultismo formado por palabras griegas men (mes) y pausis (cesación). Ambas, por tanto, están vinculadas al mes lunar. En realidad es una palabra muy antigua, pues, relacionada con la mujer, aparecía ya en la Historia Natural de Plinio. En torno a la menstruación se podría escribir mucho desde el punto de vista fisiológico y socio-cultural, pero aquí solo nos circunscribimos a las palabras: a su significado y a su uso.
Para seguir leyendo:
No hay comentarios:
Publicar un comentario